Russia e Bulgaria possono cambiare status a “South Stream” per aggirare norme UE

Russia e Bulgaria stanno discutendo la possibilità di riqualificare il tratto bulgaro del gasdotto "South Stream" in "produttivo".

Lo ha riferito una fonte a conoscenza del contenuto dei colloqui della settimana scorsa a Mosca tra il commissario europeo sull'Energia Günther Oettinger e il ministro dell'Energia russo Alexander Novak.

"Lo status di gasdotto “produttivo” risolverebbe il problema dei vincoli predisposti dal Terzo Pacchetto Energia della UE," - ha spiegato la fonte. Secondo quanto rivelato, attualmente va avanti lo studio di questa opzione con la parte bulgara.

Secondo la legislazione della UE, i gasdotti dai giacimenti dei Paesi europei posseggono lo status speciale di "produttivi", esenti dall'obbligo di accesso a terzi alla gestione della rete distributiva.

fonte: http://italian.ruvr.ru/news/2014_09_02/Russia-e-Bulgaria-possono-cambiare-status-a-South-Stream-per-aggirare-norme-UE-6553/